-
1 каркас литейного стержня
Англо-русский словарь технических терминов > каркас литейного стержня
-
2 core rod
1. сердечник литейного стержня2. центральный стержень -
3 core reinforcement
1) Техника: каркас стержня (литейного)2) Макаров: каркас литейного стержня -
4 core rod
1) Техника: заготовка для вытягивания сердцевины стекловолокна, каркас литейного стержня, каркас стержня (литейного), стержень сердечника, центровой стержень (пресс-формы)2) Металлургия: сердечник, шишечный каркас3) Механика: центральный стержень4) Автоматика: центральный стержень (напр. контактного измерительного устройства) -
5 stalk
[stɔːk]1) Общая лексика: важно шествовать, величавая поступь, величавая, торжественная поступь, выслеживать, вышагивать, гордая поступь, гордо выступать, идти крадучись, корешок, ножка, осторожное преследование (дичи, зверя), подкрадывание, подкрадываться (к дичи), подкрадываться к, подкрасться, преследовать (крадучись), скрытное продвижение (войск), ствол (пера), стебель, торжественная поступь, фабричная труба, черенок, черешок, шагать, шествовать, вышагивать с гордым видом, караулить, бродить2) Биология: подкрадываться (к добыче), чубук (черенок винограда)3) Медицина: стебелёк4) Ботаника: цветоножка, стебель (лат. caulis)5) Техника: дымовая труба, каркас (литейного стержня), плеть труб (для нефте- или газопровода), свеча бурильных труб, центральный литник (литьевой формы), плеть (трубопровода) труб (для нефте или газопровода)6) Строительство: вертикальная грань подпорной стенки, высокая дымовая труба, тетива стремянки7) Математика: слой, слой пучка8) Автомобильный термин: замок ремня безопасности9) Горное дело: тетива лестницы10) Кулинария: отделять листья от стебля, кочерыжка12) Нефть: каркас литейного стержня, лифтовая труба, насосно-компрессорная труба, плеть труб (для нефтепровода или газопровода), свеча (из нескольких свариваемых или свинчиваемых труб), ножка (плодового тела гриба)13) Силикатное производство: ножка (стеклоизделия)14) Нефтегазовая техника плеть труб для трубопровода15) Микроэлектроника: основание корпуса17) Макаров: прочёсывать, скрытно продвигаться, скрытое продвижение, расползаться (об эпидемии, слухах и т.п.), распространяться (об эпидемии, слухах и т.п.), съедобный побег (спаржи)18) Пренебрежительно: выступать19) Табуированная лексика: пенис, эрегированный член, эрекция -
6 core pin
1) Железнодорожный термин: штифт отлипания (в реле или электромагнитах)2) Металлургия: палец подачи стержня3) Литература: палец подачи, палец подачи ( литейного) стержня4) Резиновая промышленность: оформляющая шпилька пресс-формы5) Полимеры: оформляющая шпилька6) Макаров: якорный штифт (в реле)7) Электротехника: штифт отлипания (в реле) -
7 rodding
1) Медицина: остеосинтез штифтом2) Техника: арматура стержней, армирование стержня, выбивка отливки прошиванием опока, нанизывание на прутки (перёд копчением), рычажная передача, система тяг, прочистка гибким стержнем (напр. канализационных труб), штыкование (сыпучих материалов)3) Строительство: армирование, протыкание стержнями, штыкование бетонной смеси (ручной метод уплотнения), жёсткая передача тягами, штыкование (бетонной смеси)4) Горное дело: ремонт проводников в шахтном стволе5) Металлургия: армирование (литейного) стержня6) Нефтепромысловый: передача тягами7) Макаров: арматура, армирование стержнями, рычаги, стержневой каркас, тяги -
8 core pin
лит. палец подачи стержня, палец подачи литейного стержняEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > core pin
-
9 arbor
̈ɪˈɑ:bɔ I сущ.;
амер. дерево Arbor Day ≈ весенний праздник древонасаждения II сущ.;
тех. вал;
ось;
шпиндель;
оправка, штифт, штырь Syn: spindle(ботаника) дерево (в отличие от кустарника) (американизм) беседка, увитая зеленью ( техническое) вал, шпиндель, ось;
оправка арматура литейного стержня - * press( техническое) пресс для запрессовкиarbor тех. вал;
ось;
шпиндель;
оправка ~ амер. attr.: Arbor Day весенний праздник древонасаждения ~ амер. дерево~ амер. attr.: Arbor Day весенний праздник древонасаждения -
10 core reinforcement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > core reinforcement
-
11 core rod
1. каркас( литейного) стержня
2. центровой стержень( пресс-формы)
3. заготовка для вытягивания сердцевины стекловолокнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > core rod
-
12 arbor
I [ʹɑ:bə] n2. амер. = arbourII [ʹɑ:bə] n1. тех. вал, шпиндель, ось; оправка2. метал. арматура литейного стержняarbor press - тех. пресс для запрессовки
-
13 core reinforcement
Англо-русский словарь технических терминов > core reinforcement
-
14 core rod
2) центровой стержень ( пресс-формы) -
15 lantern
-
16 stalk
-
17 каркас
bobbin, core, cage, carcass, chassis, skeleton, ( здания) fabric, frame, framework, framing, grating, grillage, hull, ( здания или покрытия) ossature, rack, shell, ( катушки) spool, ( литейного стержня) stalk -
18 arbor
Вал.1) При машинной шлифовке - шпиндель, на котором установлено колесо.2) В машинной резке, вал или арматурная балка, удерживающая и направляющая нож.3) Металлическая форма, наполненная сухим или мокрым песком для сохранения песчаной формы во время литья.
* * *• ось -
19 rodding
-
20 stalk
* * *
1) свеча ()3) плеть труб ()* * *• 1) свеча бурильных труб; 2) лифтовая труба• ножка• плеть• свеча
См. также в других словарях:
ПОКАЗАТЕЛИ НАЗНАЧЕНИЯ ЛИТЕЙНОГО ОБОРУДОВАНИЯ — характеризуют полезный эффект от использования продукции по назначению и обусловливают область ее применения. Показатели назначения литейного оборудования определяют целевые назначения изделия с точки зрения производства оборудованием… … Металлургический словарь
литейный стержень — [casting rod] элемент литейной формы для образования отверстия, внутренней полости или сложного контура в отливке. Литейный стержень состоит из рабочей и опорной частей. Рабочая часть воспроизводит контур отливки, поэтому геометрия ее зеркальное… … Энциклопедический словарь по металлургии
СТЕРЖНЕВОЙ ЯЩИК — форма для изготовления литейного стержня. В зависимости от конфигурации стержня применяют неразъёмные (вытряхные) и разъёмные С. я. Материалом для С. я. служат обычно металл, пластмасса, древесина … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТРЕЩИНА — [crack] преимущественной двухмерный дефект нарушение сплошности материала с образованием свободных поверхностей. * * * 1) несплошности в теле отливки; дефект в виде разрыва или надрыва тела отливки. По происхождению различают горячие трещины,… … Металлургический словарь
СТЕРЖНЕВОЙ ШАБЛОН — литейный шаблон для изготовления литейного стержня … Металлургический словарь
наполнительная смесь — Формовочная или стержневая смесь для заполнения опоки или стержневого ящика вне рабочего слоя литейной формы или литейного стержня. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
облицовочная смесь — Формовочная или стержневая смесь для образования рабочего слоя литейной формы или литейного стержня. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
ЯЩИК — (1) вместилище для чего нибудь или тара для транспортировки и хранения различных изделий; обычно четырёхугольной формы; (2) Я. стержневой формообразующее изделие из дерева, металла, пластмассы, имеющее рабочую полость для получения в ней… … Большая политехническая энциклопедия
Литьё — (Casting) Технологический процесс изготовления отливок Уровень культуры литейного производства в средние века Содержание Содержание 1. Из истории художественного литья 2. Сущность литейного производства 3. Типы литейного производства 4.… … Энциклопедия инвестора
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации